The english translation chosen for the prose edda is by arthur gilchrist brodeur, from a 1916 publication that is now in public domain. English source for the brodeur translation sections prolgue to skaldskaparmal and abbreviations comes from. The prose edda is related to the poetic edda in that the prose edda cites various poems collected in the poetic edda as sources. The prose edda by snorri sturluson, paperback barnes. The prose edda contains a wide variety of lore which a skald poet of the time would need to know. The prologue is the first section of four books of the edda, consisting of an euhemerized christian account of the origins of nordic mythology. While we dont know exactly what the word edda means or where it comes from, it. Hel is referenced in the prose edda, written in the th century by snorri sturluson, various times. The chapter numbers are those of sne 184887, and the first four are a continuation of the chapter numbers of gylfaginning.
Gylfaginning 110 gylfaginning 1120 gylfaginning 2 gylfaginning 3140 gylfaginning 4150 gylfaginning 5154. The second part of the prose edda is called the skaldskaparmal and the third hattatal. This is a translation of the prose edda and includes the creation of the earth from the remains. In chapter 29 of the gylfaginning, snorri sturluson calls vidar the silent asa. King gylfi ruled the land that men now call sweden. In the prose edda, lofn is described as gentle in manner and as an arranger of marriages, even when they have been forbidden. Snorris authorship of the prose edda is considered established by the rubric at the head of the. A large part of what we know about nordic mythology stems from his edda. Hopkins, may 2019, expanded and modified periodically. He wrote a number of books, including one best known as the prose edda.
In chapter 43 of the prose edda book gylfaginning, high tells a story set right at the beginning of the gods settlement, when the gods had established midgard and built valhall about an unnamed builder who has offered to build a fortification for the gods that will keep out invaders in exchange for the goddess freyja, the sun. Snorra edda or, historically, simply as edda, is an old norse work of literature written in iceland during the early th century. Prose edda in chapter 35 of the prose edda book gylfaginning, the enthroned figure of high says that the goddess freyja was married to someone named o. Apart from the opening chapter, only in 525629 is the voice clearly authorial, and though ch. This is why the first section of the prose edda is called the deluding of gylfi or, in old norse, gylfaginning. This is an excellent translation of snorri sturlusons prose edda. The prose edda snorri sturluson audiobook and ebook. Intended to be a handbook in skaldic poetry, it preserves invaluable mythological tales that were on the verge of being forgotten even in sturlusons time.
The younger edda, also known as snorres edda, or the prose edda, is a collection of old norse poems preserved by snorri sturluson 11791241. The elder edda is poetry, while the younger edda is mainly prose. The following excerpt from the first book in the prose edda, gylfaginning, connects the poetic and prose edda. The uppsala codex parchment of about 20 names snorris book as edda. The only two original sources of norse mythology are two icelandic texts, the elder edda first written around a. Attestations in chapter 35 of the prose edda book gylfaginning, high. A similar combination of scholarly and imaginative talent is seen in the prose edda c. He was the author of the prose edda or younger edda, which consists of gylfaginning the fooling of gylfi, a narrative of norse mythology, the skaldskaparmal, a book of poetic language, and the hattatal, a list of verse.
The gylfaginning deals with the creation and destruction of the world of the. In it, snorri references the 3rd stanza of voluspa, the most famous poem of the poetic edda that details the mythological creation and destruction of the norse cosmos. Gylfaginning is the first part of snorri sturlusons th century prose edda after prologue. Odin sends huginn and muninn out at dawn, and the birds fly all over the world before returning at dinnertime. Gylfaginning the first book of snorri sturlusons prose edda, the gylfaginning tricking of gylfi, contains a questionandanswer game in which gylfis questions reveal the nature of the norse cosmos. While his translation could more accurately be described as snippets from the prose edda, andersons edition represents the first step toward a full english language translation of the book on this, anderson says, the present volume contains all of the younger edda that can possibly be any importance to english readers, p. Jan 10, 2019 gylfaginning, or the tricking of gylfi, is the first part of snorri sturlusons prose edda. The core stories of norse mythology, with tales of odin, thor, valhalla, ragnarok and more, available to browse at your fingertips in skyrim. The younger edda may in one sense be regarded as the sequel or commentary of the elder edda. Jul 24, 2015 the book begins with a euhemerised prologue followed by three distinct books. In the prose edda book gylfaginning chapter 38, the enthroned figure of high tells gangleri king gylfi in disguise that two ravens named huginn and muninn sit on odins shoulders. In chapter 35 of the prose edda book gylfaginning, high provides brief descriptions of 16 asynjur. The first part of the prose edda is the gylfaginning the tricking of gylfi, dealing with. A big plus is the fact that the book contains both the original names of characters in old icelandic, and a translation in english.
The book begins with a euhemerised prologue followed by three distinct books. The prose edda is an important source of literature from the viking age 8001050 ad. The poetic or elder edda was written down circa 1270 ce by an unknown author. Andersons english language translation titled the younger edda 1879, available. Prose eddagylfaginning wikisource, the free online library. The prose edda s stories were based on the oral tradition from the viking golden age 800. It is not known when snorri wrote the books that are ascribed to him. The prose edda of snorri sturlson translated by arthur gilchrist brodeur 1916 the prose edda is a text on old norse poetics, written about 1200 by the norwegian poet and politican snorri sturlson, who also wrote the heimskringla. Snorri sturluson edda viking society web publications. Norse gods live in a high plane called asgard, where they. Andersons english language translation titled the younger edda 1879, available in the public domain. The norse myths are bleaker than the greek and roman tales. The prose edda, also known as the younger edda, snorris edda or, historically, simply as edda, is an old norse work of literature written in.
The work is often assumed to have been written, or at least compiled, by the icelandic scholar, lawspeaker, and historian snorri sturluson. High lists fulla fifth, stating that, like the goddess gefjun, fulla is a virgin, wears her hair flowing freely with a gold band around her head. He is called in our speech allfather, but in the elder asgard he. Perfect for acing essays, tests, and quizzes, as well as for writing lesson plans. He has a very thick shoe, and he is the strongest next after thor.
The prose eddas stories were based on the oral tradition from the viking golden age 800. Learn exactly what happened in this chapter, scene, or section of mythology and what it means. Old norse source for the prose edda comes from heimskringla. High details that the two produced a daughter, hnoss, and that this daughter was so fair that the term hnossir meaning treasures derives from her name and is applied to whatever is. The prose edda, also known as the younger edda, snorris edda icelandic. Written in iceland a century after the close of the viking age, it tells ancient stories of the norse creation epic and recounts the battles that follow as gods, giants, dwarves and elves struggle for survival.
The second part, skaldskaparmal, presented as a dialogue between. Anthony faulkes, copenhagen 1985 early icelandic manuscripts in facsimile xv. Snorri explains the mythological material by having gylfigangleri ask a question of the. The prose edda is the most renowned of all works of scandinavian literature and our most extensive source for norse mythology.
Odin and his brothers, vili and ve slay the giant ymir and use his blood and bones to fashion the world and its inhabitants. Overview this mod places a 9volume book set containing a complete version of gylfaginning from snorri sturlusons prose edda in each of the 5 major cities, and a respawning chest containing an additional set at the weynon stones. The edda is divided into four parts the prologue, the gylfaginning, the skaldskaparmal, and the list of meters. I see no one here, said utgardloki, looking at the men sitting on the benches, who would not think it beneath him to wrestle with thee. This is why the first section of the prose edda is called the deluding of gylfi or. High describes that fulla carries friggs eski, looks after friggs footwear, and that in fulla frigg confides secrets. The first part of the prose edda is the gylfaginning the tricking of gylfi, dealing with the. In chapter 34 of the book gylfaginning, hel is listed by high as one of the three children of loki and angrbo. The edda is divided into four parts the prologue, the. Adds books containing a complete version of gylfaginning the fooling of gylfi from snorri sturlusons prose edda, including old norse names and spellings for characters and places.
Gylfaginning, or the tricking of gylfi, is the first part of snorri sturlusons prose edda. The first part of the prose edda is the gylfaginning the tricking of gylfi, dealing with the creation of the world and the major elements of norse mythology. Prose eddain chapter 35 of the prose edda book gylfaginning, the enthroned figure of high provides brief descriptions of 16 asynjur. Tales from norse mythology selected and translated by jean i. Jul 28, 2005 the prose edda is the most renowned of all works of scandinavian literature and our most extensive source for norse mythology. The gylfaginning deals with the creation and destruction of the world of the norse gods, and many other aspects of norse mythology. In odinism, lofn, whose name comforter in old norse, is a goddess. It is told of him that he gave to a wandering woman, in return for her merrymaking, a plowland in his realm, as much as four oxen might turn up in a day and a night. Mar 21, 2017 the following excerpt from the first book in the prose edda, gylfaginning, connects the poetic and prose edda together. The poetic and prose eddas are ancient norse texts containing information about the origins of the universe according to norse mythology. In the prose edda, lofn is described as gentle in manner and as an arranger of marriages, even when they have been forbidden attestations edit.
257 606 1070 1474 1359 854 1595 479 1256 1618 43 831 273 1550 198 534 181 589 597 316 1493 16 217 1089 682 910 542 964 196 1338 46 885 185 772 586 1116